:18:01
Do que falavam?
:18:04
Não a vi ontem
:18:06
E ouvi dizer que te encontráste com a Hye Ji
no dia anterior ao que ela morreu
:18:11
Porque é que todas elas queimam a face
após estarem contigo?
:18:16
És alguma espécie
de cabra vinda do inferno?
:18:19
Vamos todos morrer agora?
:18:22
Não falem connosco no futuro
Nem sequer nos olhes
:18:29
Ou pegarei fogo
à tua cara
:18:33
Percebeste?
:18:42
Onde estiveste?
Porque é que te atrasaste ?
:18:44
Mesmo ontem a o teu pai
ralhou contigo por te teres atrasado
:18:49
O que se passa
contigo ultimamente ?
:18:50
Não sabes que todos estão
a enlouquecer devido a estas mortes !
:18:53
Porque é que ele gritou comigo
ontem à noite ?
:18:58
Não te lembras mesmo ?
:19:07
Não chegaste
antes da uma da manhã
:19:11
Sim, e depois ?
:19:13
Não atendeste
o teu telemovel
:19:15
e quando ele te perguntou
onde tinhas estado
:19:17
disseste que não era nada
do seu interesse
:19:21
Chegaste depois da meia-noite
na noite anterior...
:19:27
A noite anterior, também ?
:19:29
O que é que se passa contigo ?
:19:32
Estás preocupada
com algo ?
:19:39
Não ! Vou-me deitar
:19:54
Mãe, conheces Kim In Sook ?
:19:56
Kim In Sook?
:19:58
Penso que andaste à escola com ela
à trinta anos atrás