1:03:05
Ainda bem que estávas com ela
1:03:10
Temos de a proteger
1:03:14
Mas estamos a dirigi-la
para um canto
1:03:16
- Reencarnada?
- Sim
1:03:18
Ela andou à escola comigo
durante 2 anos
1:03:21
Eramos sete da nossa aldeia
na escola
1:03:24
Cinco estão mortos
1:03:26
Tudo acidentes terríveis
1:03:28
- Sim, e?
- Conheces Jong ChoI?
1:03:32
O filho do taberneiro?
1:03:33
Sim, ele chamou pelo
nome de Eun Ju na altura
1:03:35
em que caiu no poço da escola
e afogou-se
1:03:37
Como se tivesse hipnotizado
ou algo do tipo
1:03:40
Como foi ela parar
à escola?
1:03:43
- Voluntariou-se
- O quê?
1:03:45
A Eun Ju sabia que as pessoas
que morreram eram daqui?
1:03:50
Claro! mas passa-se algo
de estranho lá?
1:03:53
O quê? Não, nada!
1:03:56
Telefono-te depois
1:04:07
Senhorita Lee!
1:04:11
- Vai para casa?
- Sim
1:04:14
O reitor deseja falar consigo
amanhã à noite
1:04:19
Está bem
1:04:22
Sabia que é parecida
à Yoo Jin?
1:04:34
Estou certo
que não é o espiríto de In Sook
1:04:39
Então o que é?
1:04:52
Como Yoo Jin disse...
Senti algo
1:04:56
em mim ou à minha volta