1:19:04
Professora
1:19:05
Algo se passa
com a Yoo Jin
1:19:07
Do que falas tu?
Ela está na escola
1:19:10
Alem
1:19:11
Estamos a fazer o mesmo
que à 30 anos atrás
1:19:14
Não aprendemos
1:19:20
A verdade tem de vir ao de cima
agora
1:19:23
É tempo de pagar
pelos nossos pecados
1:19:28
e remover a maldição
daquela mãe e filha
1:19:31
E quem
nos protegerá
1:19:36
Podem as leis acabar com uma maldição?
1:19:39
Ou pode
a policia?
1:19:46
Aquela Yoo Jin
é perigosissíma
1:19:51
Muitas crianças morreram
por causa dela
1:19:55
Ela própria sabe disso
1:19:59
Com a sua idade não se espera
que ela ultrapasse isso
1:20:05
Diria que ela escolhe o suícidio?
1:20:08
Não é a coisa mais apropriada
a fazer?
1:20:10
Tu...
1:20:12
És mesmo humano?
1:20:15
Não posso fazer isso!
1:20:18
Não farei isso!
1:20:23
Sr. Han, escute-me!
1:20:26
Sacrificaria qualquer um
até mesmo a você para salvar a aldeia
806
01:20:31,126 --> 01:20:35,085
Mantenha-se calado
e faça como estou mandando, ok?
1:20:38
Seu bastardo!
1:20:43
Quem é você?
1:20:54
O que está fazendo?
páre