Carandiru
prev.
play.
mark.
next.

:24:18
A man was killed here.
Did you see anything?

:24:21
No.
:24:27
Jesus, Fatso, you turned
me in for Bristles' murder!

:24:33
You could have just squealed
about the robbery.

:24:36
I fingered you for murder
because Bristles' brother...

:24:38
was going to kill me.
:24:40
We left his place together
for the jewelry store...

:24:44
then I came back alive,
and he got back dead.

:24:49
I'm very upset.
:24:53
I could turn you in as
an accomplice...

:24:57
but I won't.
I'll back your story up...

:25:01
I killed him and threw him
in the river all by myself.

:25:06
Thanks, Ebony!
:25:09
I knew I could count on you.
:25:12
I'll forgive you,
but you owe me one.

:25:17
And did Fatso ever pay his debt?
:25:19
No way! Fatso died
trying to escape.

:25:23
They spent two years
digging a tunnel.

:25:42
Let's go, come on!
:25:55
Go on, Fatso.
Hurry up you big pile of shit!


prev.
next.