:18:01
License and registration.
:18:03
[ Knuckles Crack ]
:18:06
[ Club Slams On Desk ]
:18:08
That... is the eye
of God, Chad.
:18:12
Do you see these people?
These are not people.
:18:15
These are snakes in paradise,
waiting for your weakest moment...
:18:19
any chance you give them.
:18:22
These people?
Not to be trusted.
:18:28
Oh.! My sweethearts.
:18:30
[ Dogs Whimpering ]
:18:32
Maddy, l love that you wanted to come
to work with me today, sweetheart...
:18:35
but l have a lot of work to do,
so l need you to keep up.
:18:38
- Can l see the safe?
- That's just the old safe.
:18:41
- The real one's upstairs.
- What are those?
:18:44
- That's a motion detector.
- Can l see the new safe?
:18:47
And if Miss Fancy-pants Phillips
would have listened to me...
:18:50
we wouldn't need all this
high-tech flim-flammery.
:18:54
[ Yells ]
The dogs--
:18:58
The dogs would have done
all the work.
:19:01
The dogs and my black belt,
that is.
:19:07
[ Karate Yell ]
:19:10
- [ Crunch ]
- Aaah!
:19:12
Back to the monitor,
maggot!
:19:14
Your office is upstairs?
:19:16
Yeah. l need to be
near the safe.
:19:19
Whoa. That thing
looks like it's alive.
:19:22
lt's got a built-in
motion detector...
:19:24
The guards can't watch all 1 00 cameras
at the same time...
:19:28
so when the camera picks up movement,
the light goes on and they can see us.
:19:31
Watch.
Just stay completely still.
:19:35
Ah. Climber girl.
:19:43
- That's pretty cool.
- [ Elevator Bell Dings ]
:19:51
They'd better fix the l.S.P., because
that whole side of the building is S.O.L.
:19:55
- Molly?
- Oh.
:19:57
l didn't think you were
coming in today.
:19:59
The party is Friday, so l wanted to make sure
the system is as close as possible.