:21:01
who's going to write an essay
about the design of the...
:21:05
Harderbach Financial building...
:21:07
and he needs a floor plan drawing
that he can use...
:21:11
as a visual aid
for his essay.
:21:13
Are you freakin' nuts?
:21:15
You can't give bank floor plans to a kid!
You're just--
:21:21
Normally he's very nice.
:21:23
But it's a little more difficult
with banks.
:21:26
l mean, imagine if you were a bank robber--
[ Laughing ]
:21:31
lt's just that last time
l got a ""C'' on my essay...
:21:34
because l didn't have
any visual aids.
:21:36
And my stepdad, he--
Well, he gets a little--
:21:41
[ Gasps ]
Oh!
:21:47
Just stay here.
:21:53
[ Chuckles ]
:22:01
You can't see it now, but by the party
we are hoping it's primo.
:22:04
Down here is the security room--
ultra high-tech and cool.
:22:07
- Your mom designed that too.
- [ Chuckles ]
:22:10
Notice the key pads, which are
designed to keep people out of
the important areas of the bank.
:22:15
Who has the codes
to all these?
:22:18
Oh, they're different
from room to room.
:22:21
- But l have a code that is
good for the whole building.
- Cool.
:22:24
Come on.
:22:32
""D-E-N-l-R-O.''
:22:35
- [ Click ]
- [ Whispers ] De Niro.
:22:41
Oh, look at that view.
:22:44
This is the coolest office
in the building.
:22:47
lt belongs to the big cheese,
Mr. Brisbane.
:22:49
Check this out.
:22:51
Huh?
:22:53
Huh?
And get this.
:22:55
Your mom has rigged it so you can control
all the cameras from right here.