1:10:01
- [ Exhaust Blasting ]
- [ Both Yelling ]
1:10:04
Here they come.
Chopper One. We've got 'em.
1:10:07
[ Austin ]
The helicopter's back! We're trapped!
1:10:09
- [ On P.A. ] Do not approach the helicopter.
- Gus, what are you doing?
1:10:11
- We have you surrounded.
- Maybe we should pull over.
1:10:14
- Stop your go-cart.
- [ Gus ] We're goin' under.
1:10:16
- [ Austin ] No! Don't go under!
- [ Gus ] l'm gonna do it!
1:10:18
[ Boys Yelling ]
No!
1:10:25
- [ Austin ] That was crazy.
- l know. lt was close.
1:10:27
- l'm so good, l--
- Gus, look at the road!
1:10:30
Look out for this truck.!
Gus, look.!
1:10:32
- [ Gus ] Duck.!
- [ Austin Screams ]
1:10:40
- Whoo-hoo-hoo!
- Yeah!
1:10:46
- That is so--
- [ Chuckles ]
1:10:48
- Oh!
- [ Laughs ]
1:10:51
Whew. Man, did you see that helicopter?
Oh, that was great.
1:10:53
- [ Exhales ] Do you think Maddy made it?
- Yeah.
1:10:56
Yeah. l'm sure she did.
l mean--
1:10:58
- Cops followed us. Right?
- Yeah. Yeah.
1:11:01
l'm sure she made it.
l'm sure you're right.
1:11:10
- We've got to go back, don't we?
- Yeah. Let's go get her.
1:11:15
- [ Engine Running, Revs ]
- [ Gus ] Okay, Austin.Jump on now.
1:11:19
[ Austin ]
Let's go. Let's get Maddy.
1:11:24
[ Both ]
Duck!
1:11:25
[ Chatter On Radio ]
1:11:27
- [ Austin ] Faster! Faster!
- They'll never catch us, Austin.
1:11:32
All right, Max.
Almost there.
1:11:35
Only one more block.
1:11:42
- [ Sirens Wailing ]
- [ Max ] Uh-oh.
1:11:47
[ Man On Radio ]
Two-seventy-two, l think we found 'em.
1:11:50
Okay.
Hold on, Maxie.
1:11:53
- [ Boys Yelling ]
- [ Gus ] Maddy, we're back!
1:11:56
- You guys, what are we gonna do?
We'll never outrun these cops.
- [ Gus ] l got it covered.
1:11:59
-Just don't fall behind me.
- Okay.