:52:05
Ik durf te wedden dat
als we er op een drukken...
:52:20
Mijn moeder zal me afmaken.
:52:22
Intrekken 3212.
:52:31
Pak nummer 2357.
:52:38
mama...
:52:40
Dat klopt.
:52:43
Kom maar naar mama.
Ja!
:52:52
Meneer Hart...
:52:54
En dat was ons rondje op de
achtste verdieping.
:52:57
Ik zal je terug naar het
feestje brengen.
:53:05
Aandeelhouders.
:53:18
Dit moet lukken.
:53:20
Maddy, je kunt niet klimmen.
:53:21
Het is te gevaarlijk,
je haalt het nooit.
:53:24
Ik ga het doen.
- Austin...
:53:26
Je moet in de hoofcomputer
komen...en daar...
:53:28
...moet een manier zijn om
de kluis te laten zakken.
:53:30
Maddy gaat haar
zelf van kant maken.
:53:32
Check.
:53:32
Hij is nu aan het zoeken.
- Gus, ik hou van je. Wat zeg ik nu.
:53:37
Oké?
- 5344.
:53:48
Ik zoek naar de hydrolische
bediening van de kluis, maar...
:53:51
Jongens, ik kan niets vinden.
:53:53
Wat is daar aan de hand?
- 2244.
:53:56
Dat wil je niet weten, dude.
- Dat wil ik juist wel weten.
:53:58
Wat nu?