:26:19
De kommer att gå skallgång efter mig
om jag inte går tillbaka till arbetet.
:26:22
-Hittar du tillbaka till din mammas kontor?
-Ja. Tack, Mr. Hartmann.
:26:25
-Okej. Hejdå.
-Vi ses imorgon.
:26:28
Mr. Hartmann?
:26:30
Jag tror att du skulle bli en
riktigt bra skådespelare.
:26:33
Tack.
:26:40
Partyt är om två dagar.
Det är då vi slår till.
:26:43
-Austin, hur gick det med hundarna?
-Hundarna är under kontroll.
:26:47
Gus, modellen ser tuff ut.
:26:49
Lätt. Jag trodde att den där
sekreteraren skulle adoptera mig.
:27:02
Tror ni att vi kan göra det? Tror
ni att vi kan få tag på pengarna?
:27:05
-Skämtar du? Självklart.
-Ja. Självklart.
:27:09
Jag menar, du är den bästa
klättraren i denna stat.
:27:12
Ja, Austin är ett datageni.
:27:16
Ja, Gus är...
:27:22
Gus är vidrig.
:27:24
Austin, detta ska vara rätt
höjd som bankens port.
:27:28
Titta noga, okej?
:27:35
Okej, Austin, din tur.
:27:41
Kärran kontrollerar
inte dig
:27:43
Du kontrollerar kärran.
:27:45
-Kör.
-Jag förstår!
:27:55
Nej!
:27:59
Finns det något sätt att få
dem tystare och gå snabbare?