:40:03
Lukten av dina fötter,
det bara...
:40:08
Det är inte normalt.
:40:14
Herregud, Gus!
:40:18
Herregud
:40:26
Har dig.
:40:30
Vad är det?
:40:32
Rörelse upptäckt,
norra trapphuset.
:40:34
Kolla monitorerna.
Kolla monitorerna!
:40:37
Jag ser ingenting
:40:40
Det är då din fiende är som
farligast... När du inte kan se dem.
:40:46
Det här är ett test.
Jag bara vet det.
:40:50
Jag går ned och går
en runda.
:40:52
Du stannar här-
:40:54
-och tar hand om lite...
personliga saker.
:41:00
Stanna i det här rummet!
:41:15
Okej, det fungerade.
:41:17
Ferrell är borta. Nu är Chad
ensam i säkerhetsrummet.
:41:20
Vänta. Vi kommer
på någonting.
:41:34
Jag fixade det.
:41:36
Jag ska distrahera honom.
:41:38
När jag ger er signalen, gå in
i hissen. Jag möter er där.
:41:42
Maddy, vad är signalen?
:41:44
Maddy!
:41:47
Håll dig borta från Chad!
Han är en galning!
:41:49
Min bror är galen. Han tror verkligen att
han är en polis. Detta var inte planen.
:41:53
Maddy, gå inte in där!
:41:59
Hej.