:08:06
Excuse me. Hi!
:08:09
Do you think you could just
maybe turn the music down...
:08:14
...just a Iittle bit?
:08:16
No? Okay.
:09:06
Kitty! Kitty.
:09:08
How'd you get up there?
Come down here.
:09:13
What, are you stuck?
:09:18
You're gonna make me come out there.
:09:52
Hey! Easy! Hold on a minute!
Wait! Wait! Wait!
:09:55
Whatever you're thinking or feeling...
:09:57
...it's not worth it, you understand?
I'm a cop. Maybe I can help.