:37:00
-J'essayerais.
-Oh, je dois te laisser.
:37:02
Le futur pere de mes enfants arrive.
Bonne nuit, chérie.
:37:06
Excusez-moi.
Je pense avoir une fièvre.
:37:24
Hey!
:37:25
-Eteignez-moi ca!
-Vas te faire voir!
:37:36
:37:43
Désolé, poupée.
Ceci n'est pas une soirée pyjama.
:37:48
Cependant...
:37:49
...dans ton cas,
je peux faire une exception.
:37:52
J'en suis flatée.
:37:53
Mais pour une fois...
:37:55
...pourriez-vous baisser la musique
juste d'un tout petit...
:37:59
...peu.
:38:12
Vous savez quoi,
pourquoi je ne le ferais pas moi-meme?
:38:16
Eh! Arretes ca salope!
:38:24
Desolée, qu'es-ce t'as dis?
Est-ce que la musique est encore trop forte?
:38:30
Hey!
:38:40
Vous entendez ca? Ca s'appelle le silence.
:38:43
C'est tout ce je voulais.
Maintenant, fermez-la.
:38:46
Merci pour la fete. Je me suis bien amusée.