:13:09
Flott mannakjöt,
beint framundan.
:13:14
Guð minn góður.
:13:22
Sæl, fröken Phillips.
:13:24
Komdu sæll.
:13:28
Þetta er lögregluþjónninn
sem ég sagði þér frá.
:13:32
Lone fulltrúi.
:13:35
-Tom Lone.
-Það er frábært nafn.
:13:38
Tom Lone.
:13:40
Það rímar við bón,
sjón og gón.
:13:44
En rímið skiptir ekki
svo miklu máli.
:13:48
Ég verð bara á mínu svæði.
:13:51
Alein.
:13:57
-Sæll.
-Sæl.
:14:00
Hvernig fannstu...
:14:03
Þú misstir þetta.
:14:05
Það getur verið mikill
asi á þér.
:14:07
Takk.
:14:11
Er þetta eftir þig?
:14:13
Já.
:14:15
-Þetta er flott.
-Þakka þér fyrir.
:14:16
Minnir mig á Chagall.
:14:19
Fágað en duttlungafullt.
:14:21
Þetta fylgir hefð
:14:23
-gömlu hollensku meistaranna.
-Ég er hrifin.
:14:26
Ekki vera það. Ég sá listaverkin hjá þér
og skellti mér á Netið.
:14:30
-Þetta er samt glæsilegt.
-Þakka þér fyrir.
:14:34
Ég biðst afsökunar á því
að halda að þú værir klikkuð.
:14:39
Ég vil bæta þér þetta
og bjóða þér kaffibolla.
:14:41
Það er góður ítalskur staður,
Grecchios, hérna nærri.
:14:45
Kannski á morgun.
Klukkan eitt?
:14:54
-Allt í lagi?
-Er það ekki?
:14:56
Sjáumst á morgun
klukkan eitt.
:14:58
Sjáðu til þess að hún mæti.