:47:01
Kà?
:47:03
Að stoviu prieð jûs, kaip
að galiu bûti mirus?
:47:06
Jûs buvot mirus.
:47:08
- Bet jûs atgimët.
- O jûs visiðkai iðprotëjot!
:47:11
- Jûs esat iðprotëjus kaèiu-leidi.
- Vidurnaktis nujautë apie jûsu likima.
:47:17
Dël to ji jûs iðbandë.
:47:22
Nes jûs turit jos dovanà vertinti.
:47:25
Dovana, kuri ne vien tik
jûsu gyvenima pakeièia,
:47:28
o jûms nauja gyvenima suteike.
:47:36
Jûs ne viena, vaike. Jis jau
daug iðgelbëjo. Pasiþiûrëkit.
:47:47
Moteryms katëms negalioja
jokios visuomeninës taisyklës.
:47:51
Jos seka pagal savo
paèiu norus.
:47:54
Tai yra paðventimas ir
taip pat prakeikimas.
:47:57
Jos daþnai bûna
vienos ir nesuprastos.
:48:01
Bet jos susipaþysta su toke laisve,
kurios kitos moterys niekados neturës.
:48:05
Jûs esat moterys katë.
Viskas, kà jûs matot, uþuodþet,
:48:10
arba matot, imat tai
daug intenziviau.
:48:13
Nepraðomai, nepriklausomai, savavaliðkai
su neþmogiðkais refleksais.
:48:19
- Að nebesu Patience.
- Jûs esat Patience.
:48:23
Bet jûs esat taip pat Catowoman.
:48:35
Jûs turit priimti, vaike.
:48:38
Jûs visa savo gyvenima buvot narve.
:48:41
Jeigu jûs susitaikysit,
su viskuom, kas su jûmis yra,
:48:46
tada jûs tapsit laisva.
:48:48
Ir laisvë yra gale.