:06:02
Du kunne bare ikke motstå det,
hva? Du måtte lage en scene.
:06:07
Hva er i veien, George?
Stjal jeg det store øyeblikket ditt?
:06:12
Kom inn!
:06:29
Hei, Mr. Hedare.
:06:31
Vil du fortsatt snakke med meg, eller...
:06:34
-Sett deg.
-Greit.
:06:42
Jeg er ikke fornøyd.
:06:46
Dette er langt fra det jeg ville ha.
Jeg begriper ikke hva du har tenkt på.
:06:52
Beklager...
:06:53
Rødfargen er helt feil.
Jeg ville ha den mørkere.
:06:57
-Jeg hørte spesielt at du sa...
-Jeg vet hva jeg sa.
:07:02
-Kanskje jeg misforsto deg.
-Tydeligvis.
:07:05
-Gi meg en sjanse, så retter jeg det.
-Jeg belønner ikke udyktighet.
:07:12
Hvordan kunne jeg vente at kunsten din
skulle vise bedre smak enn klærne dine.
:07:17
Og prøv å ta en manikyr, hva?
:07:20
Å, for Guds skyld, George.
:07:23
La henne rette det opp.
Hun er god og det vet du.
:07:28
Greit.
Til i morgen kveld.
:07:32
Ved midnatt.
:07:34
Greit. Takk.