:11:02
Sikker på at det går bra?
:11:04
Det var katten.
:11:06
Du tøyset ikke. Du klatret
faktisk ut for å redde katten.
:11:11
Ja...vel, nei. Det er
ikke min. Det er en katt.
:11:13
For å redde en fremmed katt.
Vel, det var spesielt.
:11:19
Å, jøss, jeg kommer
for sent på jobben!
:11:23
-Jeg har en deadline i dag.
-Jaså? Lykke til.
:11:26
Takk skal du ha!
:12:08
Vel, ingen kan beseire Fader Tid.
:12:12
Men du ga ham
litt av en kamp.
:12:15
Beau-line gjør mirakler, ikke sant?
:12:19
Ja, den gjør det.
:12:21
Jeg har en travel dag i dag.
Drinker, så middag.
:12:26
-Vent ikke oppe, kjære.
-Jeg sluttet å vente for lenge siden.
:12:31
Og den lunsjen i morgen.
Kan du avlyse den også?
:12:35
Problemer?
:12:37
Det tviler jeg på, men
Slavicky slutter ikke å ringe.
:12:41
Vitenskapsmenn er
verre enn modeller.
:12:44
De må dulles med
som små unger hele tiden.
:12:48
Jeg skal få Wesley
til å gjøre det om.