:58:08
Skal du ikke la meg vinne?
:58:10
-Jeg er ikke den typen jente.
-Hva slags?
:58:14
En taper.
:58:16
Får jeg spørre om noe?
Du jobber for Hedare.
:58:19
Noen ble myrdet på fabrikken hans.
:58:23
Unnskyld!
:58:25
Kan du tenke deg noen
som bærer nag mot firmaet?
:58:28
Mange. George Hedare
er ikke verdens hyggeligste mann.
:58:33
Han ga meg sparken.
:58:37
Hva? Er jeg mistenkt nå, detektiv?
:58:44
Nei.
:59:05
Ser ut til at vi blir
her oppe en stund.
:59:09
Har du hastverk?
:59:31
Mamma!
:59:43
Ikke rør dere!
:59:45
Hold deg fast.
Jeg må stanse denne greia.
:59:53
-Mamma!
-Frankie!
:59:59
Mamma!