1:06:08
Tok deg!
1:06:11
Tror du dette er en lek?
1:06:13
-Vi leker nå.
-Du leker. Jeg jobber.
1:06:16
Det virker som
om du liker jobben din.
1:06:21
-Får jeg ikke middag først?
-Jeg skal mate deg i cella.
1:06:42
Treffer kabelen oss,
blir vi stekt begge to.
1:06:45
Jeg visste at jeg
følte en gnist mellom oss.
1:06:52
-Ikke på det første stevnemøtet.
-Vær ikke innbilsk. Jeg er opptatt.
1:06:56
-Vet hun om oss?
-Det er ikke noe oss.
1:07:00
Så synd.
1:07:06
Det er over.
1:07:19
Der er hun!
1:07:22
OK, gutter. Vis hendene.
Hvem kan se i mørket?
1:07:28
Det kan jeg.
1:07:37
Dette er en katastrofe!
En total jævla katastrofe.
1:07:43
Hvordan vet hun alt dette?
Hvem er hun? Og hvordan gjorde jeg...
1:07:49
Det går bra. Vær ikke redd.
1:07:53
Flott. Du begriper ingenting.
Her står vi ved avgrunnens rand-
1:07:58
-og ditt briljante råd
til meg er "Vær ikke redd".