:34:01
You got me spinning 'round like crazy
:34:04
There goes my baby
:34:07
Scandalous
:34:09
So scandalous
:34:11
Scandalous
:34:12
Pode devolver a
bola pra gente?
:34:15
Não me parece tão
sem graça para mim.
:34:32
O Sr. Header informou que vai estar
ocupado na fábrica até o fim do dia.
:34:36
O fato é que ele vai estar
ocupado no Hotel ensinando...
:34:38
...Martina a abrir o mini-bar.
:34:40
Considere-me informada.
:34:42
Ele me disse que eu poderia
ajudá-la com o trabalho...
:34:45
Se me disser que ele
não marcou nenhum...
:34:47
encontro para hoje à
noite, já está bom.
:35:21
Alô?
:35:23
Na medicina moderna não
existe lugar para um bar.
:35:26
-Vejo que se sente melhor.
-Com remédios que...
:35:29
nem posso pronunciar.
Então, o que conta?
:35:33
-Estou comendo só.
-Seria muito esperta...
:35:35
se você criasse coragem
e fosse à polícia.
:35:40
Acho que já fiz isso.
:35:43
Detalhes? Fez bem querida,
achei que você teria que...
:35:47
pagar para fazer sexo.
:35:49
Só conversamos um pouco
e jogamos um contra um.
:35:52
-Sabe jogar basquete?
-Aparentemente eu sei.
:35:55
-Quase acabei com ele.
-Perdeu a chance, não te ensinei nada?