:06:00
It is, I'm not kidding.
:06:04
Hey, I draw you.
I draw you, $5.
:06:06
- No, no, no, no tengo dinero, gracias.
- Let me get the phone.
:06:09
Hold on a second. I'm e-mailing this
video to my computer.
:06:11
It's gonna be
my new screen-saver.
:06:15
- Here you go.
- It's Chloe.
:06:16
No, dude, don't do this.
Don't do this.
:06:18
- I'm just gonna say hi.
- You're not gonna say hi.
:06:20
- No hi? I can't say hi?
- No hi. Come on, man.
:06:22
Hold it together. This girl... she dumped
you, all right?
:06:25
Have some self-respect.
Have some dignity.
:06:28
- You're right.
- Be strong.
:06:29
- You're right, thank you.
- Yeah, all right.
:06:31
Oh, what's
going on, ladies?
:06:36
What... what are you...
bro?
:06:38
Like I'm talking to myself.
:06:40
Chloe!
:06:43
- Hey!
- Ryan.
:06:45
- Hello, Chad.
- Chloe.
:06:47
- Sam.
- Hey.
:06:48
Friend with nipples.
:06:49
Hey, so I called you
the other night.
:06:51
I know, Tara told me.
:06:53
Why didn't you
call me back?
:06:55
Let's chat over here.
:06:57
- Okay.
- Good luck, man.
:07:03
Okay, Ryan, I really want you
to hear this, okay?
:07:07
We're not
getting back together.
:07:10
What, you mean
like today?
:07:12
'Cause that's fine.
I have time.
:07:15
This is just some
big joke to you, isn't it?
:07:18
No, it's not,
it's not.
:07:19
Yes, yes,
you know, see...
:07:21
this is exactly why I broke up with you
in the first place.
:07:24
You are irresponsible,
self-centered,
:07:27
completely childish.
:07:30
And, look,
I need to move on.
:07:32
All right, okay, wait, wait, wait.
I know I used to be that way.
:07:34
I used to be all those
things, but not anymore.
:07:38
I'm serious, Chloe,
ever since you dumped me,
:07:40
I've been thinking
about my life...
:07:42
and I've changed.
:07:44
- Sure you have.
- I have.
:07:46
I came down here
to volunteer.
:07:49
For what?
:07:51
For what... for the...
the "Heal The Day. "
:07:54
Watch your back.
:07:56
"Heal the bay?"
:07:57
Yes, that's what I said.
:07:59
That's bullshit.