:07:02
Zdravo, Chad!
:07:03
Chloe, Rosana...
:07:06
Prijateljica bradavica!
:07:07
Zvao sam te prije neku noæ.
:07:09
Znam, rekli su mi.
:07:10
Zato me nisi pozvala?
:07:13
Razgovarajmo tamo!
:07:14
Vai!
:07:20
Hoæu da me saslua sad.
:07:22
Vai?
:07:25
Neæemo se pomiriti.
:07:27
Misli neæemo danas?
:07:29
U redu je.
Imam ja vremena.
:07:33
Tebi je sve ovo
samo ala, zar ne?
:07:34
Nije.
:07:36
Jeste!
:07:38
Zato sam ja i raskinula sa tobom.
:07:41
Bio si...
:07:42
neodgovoran,
:07:44
sebièan,
:07:45
potpuno djetinjast,
:07:48
i nisam vie mogla.
:07:49
Dobro, èekaj!
:07:50
Bilo je tako...
:07:51
Sve to stoji...
:07:52
ali ne vie!
:07:55
Ozbiljan sam, Chloe!
:07:56
Od kad si me ostavila,
razmiljao sam o ivotu...
:08:00
i promijenio sam se.
:08:02
Naravno da jesi!
:08:03
Jesam!
:08:04
Doao sam ovdje volontirati.
:08:07
Za koga?
:08:09
Za...
:08:11
"Spasite Strau"!
:08:13
"Spasite Plau"?
:08:15
Da, to sam i rekao.
:08:18
Kako samo lae!
:08:20
Daj neto...
:08:21
to da napravim da bih ti dokazao?
:08:23
Vai!
:08:27
Ovi letci se trebaju razdijeliti
za veèeranji koncert.
:08:29
Vai!
:08:30
Chloe!
:08:31
Moe ponijeti i majice.
:08:32
Tako je.
:08:33
4 kutije majica treba
se treba donijeti iz kancelarije.
:08:36
Vai!
:08:38
Nema problema.
:08:40
Dobro.
- Dobro!
:08:43
Hvala ti!
:08:44
Nema na èemu.
:08:49
Sranje!
:08:54
Brate, to je to loe...
:08:55
Ne, ima i gore...
:08:59
Chad, samo 10 minuta!