:17:05
Du har en liten gutt, ikke sant?
:17:09
Som går på Wyman School i Westwood?
:17:15
Hva vil dere med ham?
Hva vil du med ham?
:17:18
Dere har tatt feil familie!
:17:24
-Vær så snill. Gud. Nei.
.
-A, gode Gud.
:17:32
Vi må få en slutt på dette nå.
:17:35
Deason, Dimitri, dra og hent gutten.
:17:40
Ryan.
:17:43
Jeg vet. Jeg skal skaffe hjelp.
:17:46
-Bare bli der.
-Hva skjer nå da?
:17:48
Det er statikk. Jeg løper ovenpå
for å finne en etterforsker.
:17:51
-Du kan ikke miste meg.
-Vi er der nesten, slapp av.
:17:56
Nei, Ryan, stopp!
Du kan ikke miste meg, da dør jeg.
:18:00
Hva skal jeg gjøre da?
Jeg står i trappegangen.
:18:04
Jeg kan se døra, til og med.
:18:07
Dårlig signal
:18:09
.
A, faen.
:18:14
Er det noen her? Jeg trenger
en etterforsker! Det haster!
:18:30
.
A, Gud.
:18:38
-Ryan, hva er klokken?
-Halv to. Er det noen her?
:18:43
Hør nå, sønnen min slutter
skolen klokken kvart på to.
:18:47
De har bilen min.
Han vil gå med inn i den.
:18:52
Wyman School,
på Barrington og Sunset.
:18:55
Kvart på to, Ryan, skynd deg.