:06:09
Posso gravar as garotas
caminhando de biquíni...
:06:12
Este é o melhor celular
que já inventaram
:06:15
e não estou brincando.
:06:21
Não, não, não tenho
dinheiro, obrigado.
:06:24
Deixe-me ver.
:06:25
Espere um minuto.
:06:26
Colocarei isto em meu computador
como um screen saver.
:06:30
Pegue.
:06:31
É Chloe
:06:32
Não, não faça isto.
:06:34
Só quero saudá-la.
:06:35
Não, não vai saudá-la.
:06:36
Não a cumprimentar?
Não, não a cumprimente.
:06:37
Vamos, amigo!!
:06:39
Esqueça...
:06:40
Esta garota te deu o fora...
:06:41
tenha auto-estima...
:06:42
tenha dignidade.
:06:44
Você está certo.
:06:45
Seja forte.
:06:46
Obrigado.
:06:53
Que está.... mano
:06:55
Estou falando sozinho.
:06:56
Chloe!
:06:59
Hey!
Hay!
:07:02
Oi, Chad.
:07:03
Chloe, Rosseane...
estão muito bem.
:07:06
Hey, te chamei outra noite.
:07:09
Eu sei, me disseram!
:07:10
Por que não me retornou?
:07:13
Vamos falar ali...
:07:14
Ok!
:07:21
Olhe, realmente quero
que escute isto...
:07:23
Ok?
:07:25
Não vamos ficar juntos
:07:28
A quando se refere?
Hoje???
:07:30
Está bem,
tenho tempo
:07:34
Isto é uma grande
piada para você, não?
:07:36
Não, não é.
:07:37
Sim, sim. É exatamente por
isto que terminei contigo.
:07:42
Você é irresponsável...
:07:44
individualista
:07:46
completamente imaturo.
:07:50
Eu precisava crescer!
:07:51
Ok, espere.
Sei que eu era assim..
:07:54
mas agora não..
:07:57
Sério, Chloe
:07:58
desde que me deixou,
tenho pensado em minha vida...