:28:06
Herregud!
:28:09
Vem tänker ge mig
den där jäkla laddaren?
:28:15
-Snubben, här är din laddare.
-Tack.
:28:21
-Hej, Jack?
-Hej, Bob.
:28:23
Jag skickade en
grabb till dig imorse.
:28:25
Han hade en telefon med sig,
en kvinna i andra ändan.
:28:27
Ett bortrövande, eller nått.
Gjorde du något åt det?
:28:29
Jag har suttit fast nere
på stadshuset hela morgonen-
:28:30
-satt press på de här gängmorden,
:28:33
-men jag kan höra efter åt dig.
-Kan du göra det?
:28:34
-Visst. Okej.
-Tack.
:28:36
Bob, jag har tänkt på det.
:28:40
Du och Mare, ni kommer klara
det bra med skönhetssalongen.
:28:45
Det är ett dagspa.
:28:59
Fan.
:29:32
Jess, är du där?
Svara. Jessica!
:29:35
Lyssna på mig,
du måste bort från huset-
:29:37
-så snabbt som möjligt. Något har hänt.
Det finns ingen tid att förklara.
:29:40
Hämta Ricky och möt mig vid vårt ställe,
"Left Field", älskling. Jag älskar dig.
:29:43
Jag förklarar sen, åk nu.
:29:49
Nu klarar vi oss.
Vi har en laddare.
:29:51
Herregud!