:31:05
Dimitri, ta ut honom.
:31:34
Du har tre sekunder på dig
att berätta var "Left Field" är-
:31:37
-annars får du aldrig
mer se din son igen.
:31:39
Åh, gud. Åh, gud!
:31:44
En...
:31:51
...två...
:31:55
Han är ett barn, din jävel!
Han är ett barn!
:31:58
-Ja, kom igen--
-Han är ett barn, han är ett barn!
:32:01
Vad är det med dig, va?
:32:02
Han är ett barn,
han är ett barn!
:32:07
Jaha, du vill jävlas?
Du vill jävlas?
:32:10
Vill du jävlas med mig? Va?
:32:29
Din tid är slut.
:32:31
Gud!
Nej, nej, nej.
:32:33
-Din son är död.
-Nej, nej, det är han inte.
:32:36
Nej, nej, nej!
:32:40
Det är en bar.
Det är en bar i LAX.
:32:45
-Vad?
-Det är en bar-
:32:48
-vid LAX.
:32:54
Vi har honom.
:32:55
In med ungen i garaget.