:41:04
Det här är sista utropet för Orly,
:41:06
flyg 180,
med trafik till Paris...
:41:15
Okej, hur ser din man ut?
:41:18
Ha er boardingpass klara-
:41:19
-innan ni går till säkerhetskontrollen...
:41:21
Omkring 1,80 lång-
:41:25
-i bra form, 40-årsåldern.
:41:28
Vad mer?
Vad har han på sig?
:41:30
Blå jeans, blå jeans,
han har alltid blå jeans.
:41:33
En Lakers-jacka.
Han hade det på sig imorse.
:41:36
Nej, det är löjligt.
:41:39
Okej, jag ringer dig senare.
:41:47
Ha en trevlig resa, mr Clouseau.
:41:49
Oui-oui.
:41:57
Förlåt, ursäkta mig.
:41:59
Annars missar jag mitt flyg.
:42:26
Det här är kod röd, kod röd.
:42:28
Plats A.
Säkerhetskontroll.
:42:29
Ursäkta.
Följ med här, tack.
:42:31
-Är det något problem?
-Är det här din jacka, sir?
:42:33
-Ja.
-Han har en pistol.
:42:34
Vänta, vänta!
:42:36
Ner, ner, ner!
:42:37
Rör dig inte, rör dig inte.
:42:38
-Stanna där.
-Ta det lugnt.
:42:41
Vi är poliser.
Vad är det med er?
:42:44
Titta i den jäkla lådan.
Kolla mitt lD.
:42:47
Han är polis.
:42:51
Okej, tillbaka.
:42:52
Jag försökte ju säga det.
:42:55
Herregud, Jessica,
de här typerna är poliser.
:42:57
Vad i helvetet är det här?