:46:02
Ändrade planer.
Jag måste till Century City fort.
:46:14
Den här har definitivt en lenare känsla.
:46:17
Och fruktsyran...
:46:19
...bränner skiten ur mitt ansikte.
:46:21
Okej, då tror jag definitivt på
att vi ska den här rosa.
:46:24
Nej, Mare, det är
rena rama rövarpriset.
:46:27
Vad säger du om...
den andra blå?
:46:29
Nej, jag gillade hur den torkade.
:46:31
Jag tror att det är...
:46:33
Jag tror det är
levande alger i den här.
:46:35
Mare, lyssna på mig.
:46:37
Jag är inte negativ, okej?
:46:39
Men jag tycker det här är skitsnack.
:46:41
Levande alger för 80 dollar flaskan?!
:46:44
Och vi gnider in det i ansiktet?
:46:46
Vet du hur mycket
alger det finns i världen?
:46:48
Älskling, den här fungerar.
:46:50
Ja, men kanske är det...collagen.
:46:54
Nej, sötnos,
alla innehåller collagen.
:46:56
Jag måste svara
för det kan vara målaren.
:47:03
Myndigheten ber om er hjälp-
:47:06
att identifiera den här
mannen som tros vara ansvarig-
:47:08
-för dagens bisarra våg av brott.
:47:10
Det startade med ett rån
under vapenhot på en mobilaffär.
:47:15
Vi var rädda att han skulle
försöka ta allt i kassapparaten.
:47:18
Men allt han gjorde
var att köpa en laddare.
:47:22
Köpte?! Han köpte laddaren?
Betalade han för den?
:47:25
Ja, faktiskt så betalade
han för mycket för den.
:47:28
För vi har rea just nu.
:47:30
Ni hör själva, en bisarr
vändning i dagens brottsvåg-
:47:33
-en kriminell som verkar...
åtminstone stundvis vara-
:47:35
-vara ärlig.
Tillbaka till studion.
:47:36
Han fortsatte sin brottsvåg-
:47:38
-genom att stjäla en 80 000-dollars
Porsche Carrera under pistolhot.
:47:42
I stort sett blev jag hindrad
av den här unge mannen-
:47:45
-väldigt snygg,
i en security-bil.
:47:47
Och han pratade i
telefon med sin vän, Jessica-
:47:49
-som var så kallad "kidnappad."
:47:52
Vad det nu...liksom...ni vet...
:47:54
...och sen, i stort sett
vapenhotade han mig-
:47:56
-och stal min Porsche.