:50:06
Ja.
:50:09
Ryan, vad tänker du göra nu?
:50:12
Jag har inte haft en aning
om vad jag gjort hela dan.
:50:21
Mr Martin. Åh, herre--
mår du bra?
:50:24
Bilolycka, jag mår bra.
:50:26
Jag måste bara in i mitt bankfack igen.
:50:31
Jag vet inte vad som finns där.
:50:33
Det enda jag vet är att
om de får det, är vi döda.
:50:36
JT, kan du ta med mr Martin
till hans bankfack?
:50:39
Låt dem inte få det, Ryan.
:51:04
Ursäkta mig.
:51:07
-Kom, vi sticker.
-Vad händer?
:51:11
-Nu!
-Hämta hjälp.
:51:14
Spring!
:51:18
Släpp ditt vapen.
:51:19
L.A.P.D, stäng igen byggnaden.
Dimitri, få ut honom härifrån.