1:13:01
-Såg du det?
-Ja.
1:13:04
Har vi hittat honom än?
1:13:06
Nej, jag ser honom inte.
1:13:08
Han är den som
pratar i en mobil, din idiot.
1:13:12
Alla pratar i mobilen.
1:13:15
1,80 lång-
1:13:18
-Vit...
1:13:20
...ljusbrunt hår,
sandbrunt hår, omkring 20.
1:13:23
Jag önskar att jag kom
ihåg vad han hade för kläder.
1:13:26
Din tur, visa mig någonting.
1:13:29
-Nej, först får du släppa dem.
-Det tror jag inte.
1:13:34
Inte förrän du gett mig kameran.
1:13:36
Ja, jag har tänkt på det där.
1:13:39
Ingen bra idé att
bara ge dig videobandet-
1:13:41
-då dödar dina killar oss.
1:13:43
Jag svor på
att jag inte gör det.
1:13:45
Precis som du svor att
beskydda och tjäna?
1:13:50
-Det är ditt val.
-Ursäkta mig.
1:13:52
Antingen familjen Martins eller videobandet.
Hur som helst, jag går om fem minuter.
1:13:56
Jag varnar dig.
Fan!
1:13:58
Jag kan inte fatta det.
Var har du varit?
1:14:01
-Chloe!
-Där. Där är han.
1:14:05
Jag har honom. Han är på piren
och pratar med en flicka.
1:14:08
Fan, Ryan, vet du hur
länge jag väntat på t-shirtarna?
1:14:11
Det var så viktigt för mig.
1:14:13
Jag kan förklara för dig.
Jag kan bara inte göra det nu.
1:14:15
Det är inte säkert. Det är
folk som är ute efter mig nu.
1:14:17
Gud, jag försökte ringa
dig men din telefon är av.
1:14:20
Hej, grabben, jag har letat efter dig.
1:14:22
Det är jag, Mooney
från polisstationen.
1:14:24
-Fan!
-Nej, vänta, vänta.
1:14:26
Vänta lite, det är--
1:14:28
Jaså, där är du, grabben.
1:14:30
Springer du så dör alla.
1:14:32
Kan du lugna dig?
1:14:34
Han är polis.
Han är med mig.
1:14:36
Jessica Martin?
Du hade rätt.
1:14:39
Jag har grabben.
1:14:41
Uppfattat.
1:14:43
Vi är alla goda här, inte sant?
1:14:47
-Mooney, du ser inte så pigg ut.
-Näe, jag mår bra.
1:14:51
Nej, jag får dig till sjukhuset
så de får se över det där.
1:14:53
-Det här är konstapel Dimitri, C.l.D.
1:14:56
Få honom till sjukhuset.
De får titta på honom.