Christmas with the Kranks
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:01
- Ještì ušetøíme peníze?
- Jasnaèka.

:11:07
Stále budeme moci dát naše obvyklé dary charitì...
:11:10
Dìtské nemocnici
a, samozøejmì, našemu kostelu.

:11:12
Ne, tohle je absolutní bojkot, miláèku. Absolutní.
:11:16
Ale je to $600.
:11:19
Bude to absolutní bojkot.
:11:21
Obávám se, že to je vše, co k tomu hodlám øíct.
:11:23
Dobøe, v tom pøípadì ne.
:11:27
Jakýto hloupý nápad.
:11:31
Hodlᚠmezi nás a výlet po Karibiku
postavit ubohých $600?

:11:36
Já ne. Ty ano.
:11:44
Dobøe, podívej.
:11:45
Dám stejný pøíspìvek našemu kostelu
a nemocnici jako loni...

:11:49
ale ani o haléø víc.
:11:51
- Kdy odjíždíme?
- V poledne na Štìpána (25tého).

:11:59
Ještì není ani sobotní noc.
:12:06
Tento rok nebudu slavit vánoce.
:12:11
Jak spousta z vás jistì ví, Blair pøidala...
:12:14
k mírovým jednotkám.
:12:20
Takže Nora a já jsme se rozhodli vyhnout
obvyklým ritualùm o vánocích...

:12:23
uštìøíme peníze a pojedeme na projíždku.
:12:27
Proto se nezúèastním obvyklých
vánoèních rituálù.

:12:32
Nebudu kupovat žádné dárky a ani žádné pøijímat.
Dìkuji vám.

:12:37
Nezúèastním se firemní
vánoèní veèeøe...

:12:40
a též zde nebudu na párty kolegù z kanceláøe.
:12:43
Nejsem naštvaný a nebudu køièet...
:12:48
dìlat humbuk na nìkoho, kdo mì
dá vánoèní pøání.

:12:54
Prostì vynechávám vánoce.

náhled.
hledat.