:13:08
- Dobrý den, paní Kranksová.
- Dobrý den, Aubie, jak se máte?
:13:11
Jen mám mení starost
o vae vánoèní pohledy.
:13:13
Proèpak z toho máte starost?
:13:14
Vdy si vybíráte ty nejhezèí pohledy.
Opravdu by jste si u mìla objednat.
:13:18
Letos ádné vánoèní pohledy
objednávat nebudeme.
:13:21
- Co jste øíkala?
- Slyel jste mì.
:13:23
Mohu se vás zeptat proè?
:13:24
Víte co, u teï jdu pozdì na obìd.
Tak naschle. Pozdravujte vaí matku.
:13:30
Ale vdy my vdycky máme
ivou kapelu na aukci.
:13:32
To ano, ale minulý rok nás kapela stála $15,000.
:13:34
Objednali jsme DJe na dobroèiný ples pro rakovinu.
:13:37
Dámy.
:13:38
- Ahoj, Aubie.
- Ahoj.
:13:40
Paní Kranksová, jetì jsme zapomnìli probrat
vae vánoèní pozvánky.
:13:44
Ty také nebudeme potøebovat.
:13:46
- ádná oslava?
- ádná tìdroveèení oslava?
:13:49
Letos ádná oslava.
:13:52
Ona si neobjednává ani vánoèní pohledy.
:13:58
Co se dìje?
:14:03
No my...
:14:04
si dáváme mení pøestávku.
:14:07
Letos prostì nebude dìlat vánoce.
:14:10
- Jak se probùh nedìlají vánoce?
- Vynechají se.
:14:14
Ale co potom budeme dìlat na tìdrý veèer?
:14:17
Nìco vymyslíte.
Je spousta jiných oslav.
:14:20
Ale ádná, jako ta vae.
:14:22
To je od tebe hezké.
:14:23
- Kdy odjídíte?
- Na tìpána.
:14:27
To je nezvyklý èas na cestování.
:14:29
Evidentnì moc lidí na tìpána necestuje...
:14:33
take Luther nám vyjednal skvìlou cenu.
:14:35
Tak proè tedy není oslava?
:14:37
Protoe nechceme Merry.
Dáváme si pøestávku.
:14:41
Jeden rok nic, ádné vánoce ani v nejmením.