:47:00
Vae?
:47:37
- Ahoj, Wesi.
- Ahoj, Luthere. Veselé vánoce.
:47:40
Veselé vánoce tobì taky, chlape.
Jsem v mení lamastice.
:47:43
Musím být u mé tchýnì do 5:00.
Mìl jsem vyrazit pøed dvìma hodinama.
:47:46
Nech mì ti pomoct.
Tímto tì nezdrím dlouho.
:47:50
Poslouchej. Moje plány se zmìnily.
:47:52
Volala Blair. Vrací se domù, dnes veèer.
:48:01
- A co ta plavba?
- Nevím.
:48:03
- Kadopádne nemùu najít stromek.
- No a?
:48:09
Mùu si pùjèit tvùj?
:48:10
- Wesi, u musíme jít.
- Hned tam budu, T.
:48:14
- Ty chce mùj stromek?
- Jo.
:48:15
Vrátím ti ho do domu ne se vrátí zpìt.
:48:18
- To je absurdní.
- Ale já nemám na vybranou.
:48:21
Vechni ostatní potøebují jejich strom,
dnes a zítra.
:48:24
- Ty to myslí vánì, e?
- Smrtelnì vánì.
:48:28
- Trish by se to nelíbilo.
- Trish o tom nemusí vìdìt.
:48:30
- Ahoj, Trish!
- Ahoj, Luthere.
:48:33
- Zlato, musíme jet.
- Jenom mì pøeje veselé vánoce.
:48:39
Prosím.
:48:45
Jestli rozbije jedinou ozdobu, tak jsme
oba mrtví.
:48:48
Nechám to pøesnì tak, jak to najdu.
Opravdu si toho cením, fakt jo.
:48:52
- Todle je docela sranda, ví co?
- Tak proè se ale nesmìju?
:48:55
Osvoboïte Frostyho! Osvoboïte Frostyho!
:48:57
- Musím jít.
- Díky.