:58:01
Zítra bude velká oslava?
:58:03
Vlastnì bude dnes veèer. Má dcera se
vrací z Jiní Ameriky.
:58:07
Jenom poøádáme malou oslavu.
Pøijede s ní její nový pøítel.
:58:12
Blair.
:58:15
Ano.
:58:21
Nechtìl by jsi pøijít?
:58:24
To myslí vánì?
:58:27
Jasnì. Ví co, tøeba jenom na skok.
:58:30
V kolik hodin?
:58:33
8:30.
:58:34
- Bydlíte v Hemlocku?
- Ano, 1482.
:58:38
Díky. Ano, diky ti.
:58:44
Kdo jse?
:58:47
Nemám ponìtí.
:58:58
Jse tìí kadým rokem.
:59:00
up nahoru!
:59:02
Tak pojï.
:59:03
Jo takhle.
:59:19
Vidím Frostyho.
:59:22
Dìcka! Lidi!
Pan Krank dává na støechu Frostyho.
:59:26
Pojïme.
:59:39
Pojï. Narovnej se tam. Skoro dobrý.
:59:45
- Dobrý veèer, Luthere!
- Èau!
:59:50
Potøebuje pomoct, kámo?
:59:53
Ne.
:59:55
Luthere, vydr..
:59:58
Hlídej si rovnováhu!