1:15:00
Vezmu ten lehkej a ty vezmi ten zbytek.
1:15:02
Ahoj Aubie., jak se má?
1:15:09
Chlapèe.
1:15:11
Pojï sem.
1:15:14
Umírám tu zimou.
1:15:15
Úplnì tady hladovím.
U jsem nejedel sedm dní.
1:15:18
- Sedm dní?
- Jo.
1:15:20
Jakkýkoli zbytky dostanu, dám dìtem.
1:15:24
- Jakým dìtem?
- Mým dìtem.
1:15:27
Mám ètyøi: Annie, Billyho, Toma, a Chucka.
1:15:33
A já jsem nechtìl nic jiného, ne jim dát
letos opravdové vánoce
1:15:36
Zaslouí si to.
1:15:42
Dobøe, má 20 minut uvnitø.
Dost èasu na to se ohøát, vzít si nìjaké jídlo.
1:15:46
A potom zpìt do policejního auta.
adný podvody, jasný?
1:15:51
Pøísáhá?
1:15:52
Na ivoty svých dìtí.
1:15:56
Musí vyzkouet Hickoryho medovou unku.
1:15:59
Je to Blaiøino nejoblíbenìjí. Klasika.
1:16:05
- Jídlo je tamtím smìrem.
- Díky, synku. Váím si toho.
1:16:08
- U nás máme unku u od dob, kdy byla jetì malé dítì.
- Vítej doma, Blair.
1:16:12
- Veselé vánoce.
- Veselé vánoce..
1:16:16
Pøedpokládám, e toto je tvùj pøítel.
1:16:18
- Ano, miláèku.
- Ahoj, já jsem Enrique DeCardenal.
1:16:21
- Øíkej mì Marty.
- Houston, máme jméno.
1:16:24
- Není to Perùvský pøízvuk?
- Jak jste to mohl poznat?
1:16:27
il jsem tam pìt let. Moc mì to chybí.
1:16:42
- Miláèku, jdu si chvíli popovídat s Martym.
- Jasný. Klidnì jdi.
1:16:45
Je kouzelný.
1:16:47
- Kdo je to?
- Vak zná Martyho. Kadý zná martyho.
1:16:57
Veselé vánoce.
1:16:59
No nejse ty rozkoná?