1:27:06
Podívejte, mám ve pøímo tady.
1:27:08
Mám tu letenky.
Prùkazy na plavbu. Mám tu brùurku.
1:27:12
Kolik to stojí? Jestli se rozhodneme jet,
tak vám to vrátíme.
1:27:17
Toto je jednoduchý dárek, Walte.
1:27:20
adné náklady, ádné vracení.
Nedìlej to sloité.
1:27:29
- Na letenkách nejsou nae jména.
- To vím, ale o to se postarám.
1:27:33
A co koèka?
1:27:35
Jo, to je problém, co?
Pøíli pozdì na zavolání do opatrovny.
1:27:39
Nemùeme ho tady jenom tak nechat.
1:27:41
Mohli bychom poádat Jude Beckerovou.
1:27:44
Je alergická.
1:27:48
Já se postarám o tu koèku..
1:27:50
- Coe?
- Jse si jistý?
1:27:54
Jo.
1:27:55
Podívejte.
1:27:59
Vidí? Moná, kdy na ni tolikrát nelápne...
1:28:03
Jasný. Bude to v poøádku.
1:28:10
- Díky moc.
- Veselé vánoce.
1:28:14
No, mìl bych se vrátit zpìt na oslavu.
1:28:29
Znamená to pro nás mnoho.
1:28:33
Díky.
1:28:36
Nemáte zaè.
1:28:40
Znamená to, e na sebe musíme
zaèít být pøíjemní?
1:28:45
- Jasnì, e ne.
- Dobøe.
1:28:48
Protoe tì poøád nemám tak rád, staøíku.
1:28:51
To je dobrý.
1:28:54
Já tebe taky ne.