:29:00
-Who said that?
-Could've been anybody.
:29:02
How dare they!
:29:05
What a bunch of losers.
:29:08
You know what?
:29:09
You know, I don't think I'm coming back
from this cruise.
:29:14
Attagirl. Two more days
and we're out of here.
:29:16
Two more, baby.
:29:19
Jerks.
:29:21
-Chocolate milk?
-Sure.
:29:23
That's mine.
:29:27
-Regular.
-Sorry I'm late.
:29:30
Hey. What's wrong?
:29:32
It's Bev Scheel.
:29:35
-Could you cover for me?
-Sure.
:29:38
-What happened?
-She went for a checkup yesterday.
:29:40
The cancer's back for the third time.
:29:43
-Has it spread?
-They think so.
:29:45
That's awful.
:29:47
This could be her last Christmas.
:29:50
Sweetheart.
:30:06
Well, if it isn't old Scrooge himself.
:30:10
How do you think this photographer
got this shot?
:30:13
-What photographer?
-The one that took this photograph.
:30:15
-That one.
-Yeah, that one.
:30:18
He climbed up.
:30:20
-On your roof?
-Yeah.
:30:23
-Why did you do that?
-I don't know.
:30:26
He said he wanted to get a shot
of the whole street.
:30:32
At least you're consistent.
:30:34
I try to be, old man.
:30:35
-Stop that.
-Stop what?
:30:37
Stop calling me "old man."
:30:39
You're, like, 10 years older than me.
:30:41
-Am I?
-Yeah.
:30:42
-Prove it.
-Walt.
:30:46
I just heard about Bev. I am so sorry.
:30:52
How's she doing?
:30:54
Remarkably well. In good spirits.
Decorating the house, baking cookies.
:30:58
Sure. If there's anything we can do,
let me know.