1:01:03
- ¡Pobre muñeco!
- Maldito muñeco.
1:01:07
¡Luther!
1:01:08
- Está bien.
- Quizá ella esté peor que yo
1:01:12
- ¡Luther!
- Está bien, Nora
1:01:14
- ¿Qué hacías, estás bien?
- Completamente. Sólo estoy aquí,
1:01:19
Colgando de una de mis
piernas que alguien amarró.
1:01:23
- Él se amarró solo.
- Sólo trataba.
1:01:25
Trataba de bajar el muñeco de nieve.
1:01:28
Aquí viene la ayuda.
1:01:34
Ya te ayudarán, cariño. Muévanse.
1:01:38
Sepárate, cariño, deja
que pongan las escaleras.
1:01:42
Gracias, chicos. Parece que
hay algún problema con la soga
1:01:44
- ... que se enredó en mi pie.
- Sí
1:01:50
¿La van a cortar?
1:01:56
Luther, ¿estás bien?
1:01:59
Pare, pare aquí. Ahí está bien.
1:02:09
- ¿Qué pasó aquí? Luther se subió
al techo con el muñeco de nieve...
1:02:13
y los 2 se cayeron.
1:02:16
Bueno, pensé que no celebraría
las Navidades este año, Sr. Krank.
1:02:19
Sí, ¿qué hay con eso, qué pasó?
1:02:22
Blair viene a pasar la Navidad.
1:02:25
¡Blair viene a pasar la Navidad.
1:02:30
Viene con su novio.
1:02:32
¡Y viene con su novio!
1:02:36
- ¿Y ella espera ver un árbol de Navidad?
- Sí
1:02:38
- ¿Y un muñeco de nieve?
- Sí.
1:02:40
- ¿Y la hay con la fiesta
anual de los Kranks?
1:02:43
- Eso también.
1:02:46
- ¿Y cuando llega?
- El avión llega a las 8:00
1:02:49
Dentro de poco.
1:02:54
Bueno, amigos vamos todos
a trabajar, para ayudar
1:02:59
a nuestros amigos con su fiesta.