:16:01
Luthere!
-To smo raspravili.
:16:12
Oprostite na povišenju cijene!
:16:14
Po drvcu zaradimo manje nego lani.
:16:17
Nije stvar u novcu!
Ove godine nemamo Božić.
:16:20
ldemo na krstarenje.
:16:23
Ne trebamo drvce.
:16:31
Dobro. lz zla...
:16:35
u gore.
:16:38
Luthere!
:16:40
Što je?
-Dođi.
:16:42
Zašto?
-Dođi!
:16:46
Što to rade?
-Tko?
:16:49
Tračaju nas Frohmeyeru.
-Samo ne Frohmeyeru!
:16:56
Bojiš se Vica Frohmeyera?
:16:58
On je neslužbeni šef naše ulice!
:17:01
Frohmeyeru smeta što
ćemo preskočiti Božić?
:17:04
Komu će nas tužiti?
:17:05
Trojici mudraca? Djedu Mrazu?
:17:09
Ne podcjenjuj ga, dušo!
:17:11
Vic Frohmeyer dušom
je i tijelom za ovaj kvart!
:17:15
Trebao si kupiti drvce.
-Ma ne!
:17:17
Nisi ga morao postaviti.
-Ne.
:17:19
Moglo je ostati u dvorištu!
-Tišina!
:17:22
Zašto šapćeš? Ovo je naša kuća!
:17:24
lz istog razloga zbog kojeg
se ti skrivaš iza zavjese!
:17:31
Bog, Walte.
:17:33
Luther Krank nije od izviđača
htio kupiti božićno drvce.
:17:41
Možete li vi to vjerovati, g. Frohmeyer?