:48:02
Dečki. Momci!
:48:05
Dečki, ovdje sam.
:48:07
Bježi!
-Crta!
:48:09
čekaj!
-Trk!
:48:10
Stani, dođi.
:48:14
Samo hoću razgovarati, Spike.
:48:21
Pusti me!
-Zločesti vilenjak!
:48:22
Prestani se koprcati!
-Makni se!
:48:25
Hajde.
-Nemoj me tući!
:48:26
Sve je bilo šala.
Natpis za snjegovića, pozivi!
:48:29
Znam. Neću ti ništa, neću te tući.
:48:32
Ali moj si dužnik.
:48:34
lmam samo 20 dolara.
-Ne želim tvoj novac.
:48:39
Trebam malu pomoć.
:48:51
TRŽNlCA
:48:59
Golemo drvce. Podsjeća me
na jedno koje je tata kupio...
:49:03
Zanimljivo. Ovako ćemo.
Krhke ćemo staviti na kauč.
:49:07
Je li ovo protuzakonito?
-Ne. Samo nemoj ništa razbiti.
:49:26
Spike!
:49:27
Ništa vrijedno.
-Što piše na njoj?
:49:31
Prvi Božić novorođenčeta.
:49:34
Divota!
:49:39
Halo?
-Bog, Walte. Ned ovdje.
:49:41
Sretan Božić, Nede.
-Sretan Božić, Walte.
:49:44
Promatram kuću Trogdona.
:49:47
čini se da je Krank poludio.
:49:50
Kako to?
-Krade njihovo božićno drvce.
:49:56
Oprostite, tražim šunku. Šunku u medu.