Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
Sve je pod kontrolom.
Opusti se malo, Luthere.

:54:09
ldi po drvce.
:54:18
Što je bilo?
-lstrpaj stvari iz auta!

:54:21
Što se dogodilo?
-Nitko neće doći!

:54:23
Nazvala sam sve koje znamo, svi su zauzeti.
:54:25
Morat ćemo pozvati susjede.
-Preko mene mrtvog!

:54:29
Kakvo je drvce?
-Pa...

:54:34
Užas!
:54:36
Uzmi ili ostavi.
:54:38
Plave sige i nogometaške
kuglice? Kokice! To nije moje!

:54:43
Dimljena pastrva!
-Bolje nego smrznuta pizza!

:54:48
Što je bilo sa šunkom u medu?
:54:53
Da nikad više nisi izgovorio šunka u medu!
:55:01
Halo? Blair! Zdravo, zlato!
:55:04
Da je pitam mogu li je vratiti u Peru.
:55:06
U Atlanti ste!
:55:09
Ma mi kuhamo kao ludi,
spremamo se za zabavu.

:55:12
Naravno da ću ispeći kremastu
pitu s karamelom koju voliš!

:55:17
Tata i ja dolazimo po vas u osam.
:55:19
l ja te jedva čekam vidjeti. Volim te!
:55:25
Sad je pola pet. Trebam 1 kg
karamela i sljezovu kremu.

:55:28
Diskont s pićem zatvara u pet.
čuvaju mi sanduk Pinot Noira.

:55:32
Sanduk vina za nas četvero?
:55:33
Šuti! Koliko će ti trebati
da postaviš snjegovića?

:55:36
Tri dana.
-Super!

:55:37
Kad završiš, nazovi sve
susjede i pozovi ih na zabavu.

:55:41
Kakvu zabavu?

prev.
next.