Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Razgovarao sam sa svima.
Njega nitko ne poznaje.

1:07:07
On poznaje njih.
1:07:08
Što... Kako...
1:07:10
Hvala, velečasni.
1:07:12
Robbie, provjeri donji kabel.
-Razumijem.

1:07:14
Kakvo je, takvo je. Nemamo vremena.
1:07:16
Randy, uključi.
1:07:34
ldeš!
1:07:37
Nema struje.
1:07:40
Provjerit ću prekidač.
-ldem pomoći Lutheru.

1:07:46
Poznaješ li ikog u Elektri?
1:07:51
Pozornik Frohmeyer, čujete
li me? Brzo, curi mi baterija.

1:07:56
Što je, Spike... Gospodine?
-Morate još otezati.

1:08:00
Prijam.
-Što je to? Tko da oteže?

1:08:05
Rekao je veže.
1:08:07
Možda je nasilje u obitelji. ldemo provjeriti.
1:08:12
Ma o čemu ti to?
1:08:24
Ovo ćemo staviti na stol za predjelo.
1:08:30
Aubie, keksiće stavi na rub stola.
1:08:35
U kutiji su bile kuglice...
-Onu veliku si odnijela dolje.

1:08:42
Napokon!
1:08:46
Krasno!
1:08:49
Prelijepo izgleda!
-Stvarno je krasno.

1:08:52
Samo što nije stigla!
1:08:54
ldemo na kat. Sredi nekako taj
ten pa se moramo presvući.

1:08:59
Hoćeš li mi objasniti koji se vrag događa?

prev.
next.