1:12:00
Drago mi je što te vidim.
1:12:01
Tko je to?
-Enrique, moj dečko.
1:12:03
Vic Frohmeyer, drago mi je.
-l meni, gospodine.
1:12:06
Baš sam uzbuđena!
1:12:08
Roditelji te čekaju. Zar nije
Luther krasno ukrasio kuću?
1:12:15
Dušo, stigli su!
1:12:19
Ne mogu vjerovati da sam doma!
-Ni mi to ne možemo vjerovati.
1:12:22
Tata!
1:12:25
Luther Krank. Moja žena Nora.
-Ja sam Enrique DeCardenal.
1:12:29
Daj da te zagrlim!
1:12:31
Sretan Božić!
-l vama.
1:12:35
Krasno izgledate.
-Pazili smo na prehranu.
1:12:38
A i sunčali ste se.
-Ma nismo!
1:12:40
U crnom sam da budem svjetliji.
1:12:46
Zabava! Vidi! Dođi, zabava je u tijeku!
1:12:50
Zabava, narode!
1:12:53
Baš nam je drago što si tu!
1:12:55
Ja uzimam lagani, ti ostale.
1:12:57
Aubie, kako si?
1:13:04
Mali.
1:13:06
Dođi malo.
1:13:08
Smrzavam se.
1:13:10
Umirem od gladi. Nisam jeo sedam dana.
1:13:12
Sedam dana?
-Da.
1:13:14
Sve okrajke dajem djeci.
1:13:18
Kojoj djeci?
-Mojoj djeci.
1:13:21
lmam četvero:
Annie, Billyja, Tommyja i Chucka.
1:13:26
Samo sam im želio priuštiti
pošten Božić ove godine.
1:13:30
Zaslužili su ga.
1:13:35
Dajem ti 20 minuta.
Stigneš se zagrijati i uzeti hrane.
1:13:39
A onda natrag u policijski
auto. Bez muljanja, jasno?
1:13:43
časna riječ?
1:13:45
Kunem se životom svoje djece.
1:13:49
Moraš kušati šunku u medu.
1:13:51
To Blairey najviše voli. Božićni klasik.
1:13:57
Hrana je ondje.
-Hvala, sinko, dužnik sam ti.