:18:23
Майчице!
:18:25
Махай се!
- Мама видя ли го?
:18:27
Не, не го е видяла
и няма да го види.
:18:33
Какво по дяволите се е случило?
:18:35
Пътна катастрофа.
Паднах от скейта...
:18:38
Не може да си получил
нещо такова от тази...
:18:42
Виж, ако някой деца ти създават
проблеми в училище или нещо друго...
:18:45
И аз съм минал през това.
:18:49
Можеш да ми казваш всичко.
- Господи, Дейл, моля те не казвай на мама.
:18:54
Заклеваш ли се,
че няма да кажеш на мама и татко.
:18:56
Добре, няма да кажа на мама и татко.
:19:01
Обещавам.
:19:05
Хей! можеш да ми кажеш.
:19:08
Аз съм ти брат.
:19:33
Можеш ли да повярваш?
Най на края.
:19:38
Не се тревожете за нищо тази вечер.
Ще бъде добре.
:19:41
Как мислиш, скъпи?
Дали майка ти все още умее това?
:19:43
Красива, както винаги.
- Изглеждаш добре, мамо.
:19:45
Баща ти може да получи
голямо повишение тази вечер.
:19:48
Защо говориш за себе си
в трето лице?
:19:50
Имаме ли друг татко?
- Искам да поговорим.
:19:54
Ако светлините изгаснат, резервния генератор
се намира в кабинета в мазето.
:19:57
Фенерчетата са
в кухненския шкаф.
:19:59
Контролния панел е долу в мазето.
Номера на д-р Рос...