Closer

:08:02

-potom voláme tam a tam ,zjišujeme fakta.

:08:04

-V šest se scházíme okolo poèítaèe,

:08:06

-a díváme se na stranu následujícího dne.

:08:09

-Udìláme pár úprav,

:08:12

-vložíme pár eufemismù
pro zábavu.

:08:14

-Co napøíklad?

:08:18

"Byl svìlým èlovìkem"
místo "Byl alkoholik".

:08:23

-"Cenil si soukromí":

:08:26

-Byl gay.

:08:27

-"Rád trávil èas s pøáteli":
"Byl královna gayù".

:08:31

-Co bys vymyslel o mì?

:08:34

-"Byla okouzlující".

:08:36

-To není eufemizm.

:08:38

-Jasnì,ano.

:08:48

-Co si dìlala v New Yorku?

:08:50

-No víš...

:08:54

-Ne nevím.

:08:56

-Co jsi studovala?
-Svlékala jsem se.

:09:02

-No jen se podívej na ty oèi.

:09:05

-Jsou hezké.

:09:13

-Proè si odjela?

:09:14

-Problémy s chlapem.

:09:17

-S tvojím pøítelem?

:09:18

-Dá se to tak øíct.

:09:20

-Jen tak si ho nechala?

:09:22

-Normálnì,
"Už tì nemiluju,nashledanou".

:09:26

-No a co když ho poøád miluješ?

:09:28

-To bych neodjela.

:09:30

-Nikdy si neodešla od milované osoby?

:09:32

-Ne.

:09:37

-Je to tady.

:09:45

-Pøíjemný pobyt.

:09:48

-Pøíštì si pamatuj rozhlédnout se nejdøív v pravo.

:09:53

-Takže...