Closer

:29:00

Bez žurbe.

:29:03

U stvari, treba požuriti, treba da
sam na operaciji u tri.

:29:07

Imaš operaciju?

:29:09

Ne, radim jednu.

:29:11

Stvarno si doktor? -Rekao sam da jesam.

:29:15

Ti jesi Anna?

:29:19

Žao mi je, da li sam te slikala..

:29:22

Da li smo se sreli negdje?

:29:25

Daj, ne igraj se, ti nimfo interneta.

:29:28

Izvini? -Bila si juèer.
- Bila sam? -Da.

:29:32

Moja vlažna oprema, sjedi mi na lice..

:29:37

Dolazi gladna kuèka, veže me..

:29:42

Zašto se osjeæam kao perverznjak?

:29:46

Mislim da si žrtva šale.

:29:53

Tako mi je žao.
- U redu je.

:30:02

Ne. Ti si prièala sa mnom i sada
kad si me vidjela..

:30:05

Nisam bila na internetu sinoæ!

:30:06

Gdje si bila izmeðu 6.45 i 7?
- To nije tvoja stvar!

:30:10

Gdje si bio ti? -Na internetu, prièao
sa tobom!

:30:13

Prièao sam sa nekim. -Tko se pretvara
da je ja.

:30:20

Mislim da si prièao sa Danijel Woolfom.
- Sa kom?

:30:24

To je momak kog znam, on je.
- Ne, prièao sam sa ženom.

:30:27

Kako znaš? -Vjeruj mi, bila je žena,
imao sam veliku..,bila je žena.

:30:32

Nije žena, zar ne?
- Ne.

:30:35

Kakvo smetje!

:30:42

Kako znaš?

:30:44

Ne znam ga baš, slikala sam ga
za knjigu koju je napisao.

:30:48

Nadam se da æe potonuti bez traga.

:30:50

U njegovom smislu.
- Ima pravde na svijetu.

:30:53

Kako se zove?