Closer

1:07:02

Volim sve u tebi što te boli.

1:07:17

Neæe ni da me vidi. Ti oseæaš isto,
znam da oseæaš isto.

1:07:24

Ne možeš da plaèeš ovde.

1:07:25

Zagrli me, dozvoli da te zagrlim,
- Nije mi dozvoljeno da dodirujem.

1:07:30

Poði kuæi sa mnom, bezbedno je.
Dozvoli da brinem o tebi.

1:07:33

To mi nije potrebno.

1:07:34

Svima je to potrebno.
- Nisam tvoja osveta!

1:07:39

Platiæu ti. - Nije mi potreban
tvoj novac. - Imaš moj novac.

1:07:41

Hvala.
- Hvala, hvala, to je neko pravilo?

1:07:44

Samo sam Ijubazna.

1:07:48

Imaš li puno muškaraca koji
plaèu za tobom?

1:07:51

Profesionalni rizik.

1:07:53

Da li si ikada poželela mušteriju?

1:07:57

Da.

1:07:58

Oslobodi me moje bede, da li me želiš,

1:08:00

jer ja sam prilièno sjeban
zbog oseæanja prema tebi.

1:08:03

Tvoja oseæanja?
- Bilo šta.

1:08:06

Ne, ne želim te.

1:08:09

Hvala.

1:08:12

Hvala ti zbog iskrenosti.

1:08:23

Misliš da tako dobijaš svoj ponos,
misliš da zato što ne voliš..

1:08:27

.. ne želiš ili èak da ti se dopadam,
misliš da si pobedila?

1:08:30

To nije rat.

1:08:38

Ako ti tražim da se skineš, hoæeš li?
- Naravno, želiš to? -Ne.

1:08:45

Alis, reci mi nešto iskreno.

1:08:49

Laganje je najveæa zabava koju devojka
može imati a da ne skine odeæu.

1:08:53

Ali je bolje ako skineš.

1:08:57

Ti si hladna. Hladna u srcu.