1:03:03
No se emocionen.
1:03:08
- No irá a ningún lado.
- ¿Qué le hiciste a la hélice?
1:03:10
Yo no le hice nada.
Ésta es la que jaló a Carlos.
1:03:14
Podríamos enviar
a un grupo al continente.
1:03:16
- Tenemos varios hombres fuertes.
- De ninguna manera.
1:03:20
La resaca los sacaría al mar.
1:03:23
Estarán bebiéndose su orina
en menos de 20 horas.
1:03:27
- ¿Dónde está Putman?
- ¿No está aquí?
1:03:30
Anoche se fue corriendo
hacia la selva.
1:03:32
Al decir "Corriendo",
¿quieres decir que tú lo mataste?
1:03:35
¿Creíste que no notaríamos
que regresaste solo con la lancha?
1:03:39
- Sam, eso es ridículo.
- ¿Por qué es ridículo?
1:03:42
Putman enloqueció en plena noche
y entró corriendo en la selva.
1:03:46
Anoche entramos
en tu cuarto, Lars.
1:03:48
Mark David Chapman
le tiene un altar a Pete.
1:03:51
- ¡Es increíble!
- Soy su admirador.
1:03:54
¿Admirador?
¡Estás jodidamente loco!
1:03:56
Miren, anoche no mataron
a nadie aquí...
1:03:59
porque Lars estaba en la selva
matando a Putman.
1:04:02
Oigan, yo nunca podría lastimar
a otra persona.
1:04:05
Detesto la violencia.
1:04:07
Yo toco a otros
para hacerlos sentirse bien.
1:04:09
Por favor. Estoy obligado
a llegar al fondo...
1:04:10
Por favor. Estoy obligado
a llegar al fondo...
1:04:12
¡Tú eres la jodida
Policía de la Diversión!
1:04:16
¡Ya tranquilícense!
¡Dejen de discutir!
1:04:19
Nos resta una noche,
mañana llegará el barco.
1:04:22
Estaremos bien. Anden, todos,
vamos a beber y... a calmarnos.
1:04:27
No quiero calmarme, Pete.
Quiero saber qué trama Lars.
1:04:30
Llegaste y todos
empezaron a morir.
1:04:32
¡No tengo que decirte nada!
¿Quieres hacer un arresto divertido?
1:04:35
¡Consigue una jodida
orden judicial divertida!
1:04:37
¡Hasta entonces, no te metas
con mi diversión, carajo!
1:04:42
Por favor.
1:04:47
Jenny, sabes que no soy
el asesino, ¿verdad?
1:04:51
Mira, Lars,
este lugar no es tan malo.
1:04:53
- Te traeré una revista.
- Sí.
1:04:56
¿Conoces la expresión
"presa fácil"?
1:04:58
No.