Code 46
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
Carmen Gonzalez
returned to Shanghai,

:37:07
remarried to...
:37:10
Maria Gonzalez,
height: 165 cm...

:37:15
- De Souza wants you.
- What about?

:37:18
There's been a fatality in Asia,
:37:20
a guy was traveling
on one of the papers from Shanghai.

:37:24
- Do you want a coffee?
- No, thanks.

:37:28
- Someone died yesterday.
- I know, do you have details?

:37:33
A man had una cosa about bats,
wanted to go to Delhi.

:37:36
The place to be
if you like bats, apparently.

:37:39
He couldn't get cover because he had
an ineluctable disposition

:37:43
to Wards disease.
:37:46
- Do you know it?
- No.

:37:48
It makes you bleed to death.
:37:49
Most people in Delhi are immune
which is why he couldn't get cover.

:37:53
Which is why he bought fake papeles,
:37:56
which is why
he bled to death yesterday.

:37:58
- What was his name?
- Damian Alekan.

:38:03
The papeles are from the same
printer as the one you investigated.

:38:11
I'm sorry.
:38:12
Get back on a plane, make it right,
so you won't be sorry anymore.

:38:15
- There's someone else you can send?
- Why would you want me to do that?

:38:19
I had some trouble when I was there,
some trouble with the virus, I think.

:38:25
We all have problems, William.
:38:27
The way we deal with them
is a measure of our worth.

:38:31
Go back tomorrow.
:38:58
Where did you get that from?

prev.
next.