:37:00
Maria Gonzalez,
Magasság: 165 cm...
:37:05
- De Souza szeretne beszélni veled.
- Mivel kacsolatban?
:37:08
Szerencsétlenség történt Ázsiában.
:37:11
Valaki Shanghai-ból útra kelt
hamis papírokkal.
:37:14
- Kér kávét?
- Köszönöm nem.
:37:19
- Valaki meghalt tegnap.
- Tudod a részleteket?
:37:23
Egy férfi denevéreket akart tanul-
mányozni. Ezért Delhibe akart utazni.
:37:27
Ott bõven van ezekbõl.
:37:30
Nem kapott tartózkodási jogot,
mert hajlamos elkapni a
:37:33
Wards-féle betegséget.
:37:36
- Tudta?
- Nem.
:37:38
Olyan mintha simán elvéreznél.
:37:39
A legtöbben immúnisak rá ott, de õ nem.
Ezért nem kapott papírokat soha.
:37:44
Így hát hamisakat vett.
:37:46
Ezzel írta alá a halálos szerzõdését.
:37:48
- Mi volt a neve?
- Damian Alekan.
:37:54
A hamisítványok onnan származtak,
ahol nyomozott nemrég.
:38:01
Sajnálom.
:38:02
Üljön gépre és menjen vissza,
hogy ne kelljen többet sajnálkoznia.
:38:06
- Nincs más embere erre a feladatra?
- Miért küldenék mást?
:38:09
Valami gond volt a gondolatolvasóval,
mikor ott jártam.
:38:15
Mindannyiunknak vannak gondjai,
William.
:38:18
Rosszabb, ha nem bírkózunk meg velük.
:38:21
Indulj holnap.
:38:48
Hol szerezted ezt?
:38:50
Vissza kell mennem Shanghai-ba.
:38:52
- Mennyi idõre?
- Csak egy napra.
:38:57
Már itt leszek, mielõtt hiányolnátok.