:02:02
Je suis tout remonté.
:02:05
Je suis remonté aussi.
:02:12
Tu bois quoi, du café ?
:02:14
- Très bon pour moi. Pour toi ?
- J'adore le café.
:02:16
- Toi aussi ?
- J'adore le café.
:02:23
Qu'est-ce que tu fais ?
:02:25
Je me laisse aller,
je fume une cigarette.
:02:30
Cigarettes et café, ça va bien ensemble.
:02:32
Tu trouves que tu en bois trop ?
:02:35
C'est bon pour la santé.
:02:38
J'aime bien avant de m'endormir.
:02:40
Beaucoup de café. Je rêve plus vite.
:02:43
Comme quand on met une caméra
dans une voiture, à lndianapolis.
:02:47
Ça défile à toute vitesse,
:02:49
rêve après rêve après rêve.
:02:51
On me dit : "De quoi tu as rêvé ?"
:02:53
"J'ai pas le temps de te le dire."
:03:03
- Tu fumes ?
- Seulement quand je bois. Du café.
:03:08
Tu connais ma mère ?
:03:11
Si je connais ta mère ?
:03:13
Non, je ne crois pas.
:03:17
On devrait congeler le café.
:03:19
Un bac à glaçons de café,
avec des bâtonnets pour les gosses,
:03:23
pour qu'ils commencent tout petits,
quand ils jouent.
:03:26
Comme un Esquimau. À la caféine.
:03:29
Très bon, je comprends rien.
:03:47
Tu m'entends ?
:03:49
Il y a beaucoup de bruit par ici.
:03:51
Tu as du mal à entendre ?
On pourrait changer de place.
:03:55
Oui, merci beaucoup. J'aime changer.